佛教在线广东讯 2015年1月7日,美籍阿根廷人南迪森纳法师,西班牙人里卡多·格列罗(中文名:李凯铎)、巴图,三位国际友人到广东四会六祖寺参访。
早上9点,六祖寺常住僧众燃香列队、鸣钟击鼓迎请三位国际友人的到来,大雄宝殿内唱赞、供香、礼佛。礼毕,六祖寺方丈大愿法师在方丈楼二楼接见了国际友人一行。双方就如何在国际间弘扬佛法展开讨论。
南迪森纳法师(Ven.BhikkhuNandisen),是一位阿根廷裔美籍南传僧人及心灵导师。1954年,出生在阿根廷科尔多瓦省里奥夸尔托市的一个名义上的天主教徒家庭。1977年,科尔多瓦国立大学经济学毕业。
八十年代,法师来到了美国,并幸运地遇到了上师戒喜禅师——美国加州博尔德克里克(TaungpuluKabaAyeMonastery)缅甸上座部佛教的僧人,毗婆舍那禅法导师。法师擅长阿毗达摩(即佛教心理学)、禅修、巴利语古现代用法、经文古论以及佛经的教导和评述等。翻译了大量的佛教书籍。法师作为一个真正的佛法使者,多年来致力于环球弘法。四处讲经说法,指导南传禅法的禅修,足迹遍及美国、加拿大、阿根廷、巴西、智利、中国、印度等约20个国家地区。 法师为佛法在世界的传播做出了巨大贡献,实可谓之国际佛法先驱。
2012年,李凯铎放弃了他的职业生涯,把时间和精力投入了西班牙和其他西班牙语国家的弘法事业中。在来自各国不同传系的高僧大德的支持下,创建了西班牙佛教协会并担任协会主席。西班牙佛教协会的主要目标是汇聚全世界不同的佛教传系和宗派,在马德里创立欧洲第一个联合的佛教中心。
目前,李凯铎担任西班牙佛教研究所国际关系部主任兼发言人,这是一个从高学术标准的角度去传播佛法的教学与实践的国际机构。李凯铎对翻译佛教经典、大德讲经系列有浓厚的兴趣,已把大愿法师的《倾听禅的声音》翻译成西班牙文,以此进一步在西班牙弘扬。
翻译七大语系的三藏十二部,是大愿法师的心愿,也是六祖寺一直在努力推动的项目。此次的阿根廷、西班牙国际友人参访广东四会六祖寺,又何尝不是佛教文化向世界弘传的一个新里程碑。(图、文:杨薏安)
版权所有:大悲咒全文网